番外15:生词(1/2)
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
周一清晨六点整。
陆昭站在洗手间的镜子前。
她昨晚没睡好。
不是紧张。
是那篇稿子。
准确地说,是她根本不知道那篇稿子长什么样。
李敏上周五说:“比赛当天现场抽题,每人三分钟准备。”
三分钟。
一篇从来没见过的稿子。
一堆从来没见过的单词。
陆昭看着镜子里的自己。
那撮呆毛翘得比平时更高。
她拿水把它压下去。
手一松。
它又弹起来。
她放弃了。
……
六点四十分。
陆昭背着书包从房间出来。
客厅里,林叙已经换好鞋,站在玄关。
他今天也有比赛。
数学联赛。
不在这个学校。
陆昭看了他一眼。
他手里拿着那只保温杯。
杯身上贴着一张蓝色便利贴。
是她上周贴的那张。
英语周报合订本太难了,我只读了三分之一。
但brother的th我已经会发了。
你上课别又一天不喝水。
便利贴的边角已经有点卷起来了。
他没撕。
陆昭收回视线。
“走了。”林叙说。
“嗯。”
他拉开门。
“陆昭。”
她抬头。
他背对着她。
“……th咬住。”
门关上了。
陆昭站在原地。
三秒后,她把书包带往上拉了拉。
……
七点二十分。
市少年宫。
英语朗诵比赛候场区。
陆昭推开门。
然后她看见了——
满屋子的愁容。
不是那种淡淡的紧张。
是那种……
她不知道该怎么形容。
是那种,她上次数学考三十八分时,拿到卷子第一眼的表情。
她找到初一组的区域,坐下。
旁边坐着个扎马尾的女生,正低头盯着手里那张空白草稿纸,像盯着一道无解的方程。
三秒后,女生抬起头。
“你也是初一的?”
陆昭点头。
“你练了多久?”
“……两周。”
女生沉默。
然后她小声说:“我练了一个月。”
陆昭没说话。
女生把脸埋进胳膊里。
……
七点四十分。
初二组入场。
陆昭看见顾阑珊从门口走进来。
顾阑珊今天穿得很正式——白衬衫,校服裙,头发扎得很紧,一丝碎发都没有。
但她脸上的表情和这身打扮完全不搭。
她走到许知意旁边,坐下。
坐下的时候,椅子腿在地上刮出一道刺耳的声响。
顾阑珊没发现。
她只是直直地盯着前方的讲台。
三秒后。
“许姐。”
许知意在看手机。
“嗯。”
“我觉得我今天要完。”
许知意没抬头。
“你上周不是练了吗?”
“练了。”
“跟谁练的?”
“初一那个女生。”
许知意的手机顿了一下。
她抬起头。
“练出什么了?”
顾阑珊沉默了三秒。
“……她th音发得真的比我标准。”
许知意看着她。
“就这个?”
“还有——”
顾阑珊的声音忽然低下去。
“她说她每天中午读七遍。”
许知意没说话。
“七遍,”顾阑珊说,“两周。”
许知意把手机收起来。
“你现在也可以读七遍。”
“来不及了——”
“还有二十分钟。”
顾阑珊愣住。
然后她从书包里掏出稿子——不是今天的稿子,是上周练的那篇。
她翻开第一页。
“Thisisy——”
读了一句。
卡住了。
许知意面无表情地看着她。
顾阑珊把脸埋进稿子里。
……
八点整。
讲台上,主持人拿起话筒。
“各位同学,第二十一届全市中学生英语朗诵比赛,现在开始。”
台下安静。
“比赛规则如下:每位选手上台前,现场抽取朗诵篇目,准备时间三分钟。”
主持人顿了一下。
“篇目由组委会统一命题,所有组别共用同一题库。”
她转身,从桌上的密封袋里抽出一张纸。
“
……
八点十七分。
陆昭听见初一组的区域响起一阵低低的骚动。
她抬起头。
几个刚从台上回来的选手正围在一起,低头看手里那张薄薄的A4纸。
没有人说话。
然后其中一个女生抬起头。
她脸是白的。
“这什么……”她声音很轻,“这真的是初一的题吗?”
旁边的人凑过去看。
三秒后。
那人也没说话。
陆昭站起来。
她走过去。
那张纸被传到第三个人手里,她站在旁边,看见了第一段。
Thedestdesceoftheauroraborealis——
她看完这个开头。
她没有说话。
她回到自己的座位。
坐下。
她把那张比赛须知拿出来,翻到空白那面。
她想写点什么。
但她不知道写什么。
她只是拿着笔,笔尖悬在纸上。
三秒。
五秒。
她把笔放下。
……
八点二十三分。
初二组。
顾阑珊从台上走下来。
她手里捏着那张稿子。
她走到许知意旁边。
坐下。
许知意看了她一眼。
“抽的什么?”
顾阑珊没说话。
她把稿子递过去。
许知意低头。
三秒。
许知意也没说话。
顾阑珊靠在椅背上,看着天花板。
“许姐。”
“嗯。”
“我去年省二。”
“嗯。”
“但我现在连题目第一行都读不通。”
许知意没接话。
顾阑珊沉默了很久。
然后她坐直,从书包里掏出手机。
打开翻译软件。
输入第一行。
极光那炽热的白炽——
她顿了一下。
白炽什么?
她把那个词重新输了一遍。
desce.
翻译结果:白炽,炽热。
她又读了一遍。
还是没读懂。
她继续往下翻。
……
八点三十一分。
许知意的手机亮了。
是余鹤的消息。
余鹤:许姐,你那边怎么样?
余鹤:我听说今年的题特别变态?
余鹤:林叙今天不在,他数学联赛,你们初二组还有人能撑场子吗?
许知意看了三秒。
她打了几个字。
许知意:顾阑珊在翻译极光。
余鹤:……
余鹤:翻译什么?
许知意:极光为什么是白炽的?
余鹤:……
余鹤:你让她加油!
许知意把手机收起来。
她转头,看着顾阑珊。
顾阑珊已经把第二行翻译出来了。
dangacrossthesubarcticfirant——
在亚北极的天空下起舞——
她停下来。
“许姐。”
“嗯。”
“firant是什么意思?”
“天空。”
“……哦。”
顾阑珊低下头,把“天空”写在稿子空白处。
她的笔迹有点歪。
……
八点四十七分。
初一组的候场区。
陆昭前面的位置空了。
再前面一个也空了。
她听见旁边那个扎马尾的女生被叫到名字。
女生站起来。
她走了两步,又回头。
“你紧张吗?”她问陆昭。
陆昭看着她。
三秒。
“还好。”陆昭说。
女生愣了一下。
然后她轻轻笑了一下。
“你真厉害,”她说,“我手都在抖。”
本章未完,点击下一页继续阅读。