首页 > 灵异恐怖 > 六零小中医:开局救了个老太太 > 第481章 自学成精,纷扰不止

第481章 自学成精,纷扰不止(1/2)

目录

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。

被警卫员按在一旁的翻译,此刻只觉得自己像个跳梁小丑,满心都是“关公面前舞大刀”的窘迫与懊悔。他万万没想到,陈墨的法语竟然如此流利标准,比他这个专门从事翻译工作的人还要精湛。明明自己会说,却故意装作听不懂,让他来充当中间人,这哪里是考验,分明是挖坑等着他跳。

早知道陈墨精通法语,借他一百个胆子也不敢胡乱添油加醋、歪曲事实。此刻他还没意识到问题的严重性,只当是丢了面子,直到陈墨跟两名老外沟通完毕,转头对警卫员吩咐“先把他压回警卫室看管”,又示意两名老外跟上自己走进警卫室时,翻译才后知后觉地察觉到不对劲,瞬间慌了神。

“放开我!我是商务部门的人,你们不能乱抓我!”翻译拼命挣扎,一会儿用汉语大喊大叫,一会儿又夹杂着几句蹩脚的法语,眼神死死盯着两名老外,指望这两位“主子”能出手救他。可他哪里知道,经过陈墨的耐心解释,老外早已弄清了事情的来龙去脉——是翻译故意挑拨离间、歪曲原意,才引发了这场误会。

两名老外皆是精明之人,深知此刻身处华夏境内,又是自己一方理亏,绝不能贸然出头。他们不仅没有丝毫要帮忙的意思,反而刻意避开了翻译的目光,全程保持沉默,生怕被牵连其中。他们已然看清,眼前这位陈院长绝非好惹的角色,不像某些人那般会刻意跪舔外国人,与其自讨没趣,不如老实配合。

警卫室里,陈墨示意警卫员给老外搬来椅子,待两人坐下后,径直拿起桌上的电话,拨通了上级外事部门值班室的号码。他语气沉稳地将事情的经过一五一十地说明:老外私下上门洽谈药方合作、翻译故意歪曲话语挑拨关系、自己已当场戳穿并控制住相关人员,请求上级派人前来对接处理。

挂完电话,陈墨便靠在桌旁,闭目养神般静静等待。期间,高个子老外曾试图主动搭话,用英语询问是否还有缓和的余地,想再争取一下药方合作的机会。但陈墨只是淡淡瞥了他一眼,摇了摇头,没有丝毫回应。

事到如今,他根本不可能再与这些人有半分瓜葛。会场之上刚得罪了一批崇洋媚外的专家,暗处说不定还有人盯着他的一举一动,想抓他的把柄。这种敏感时期,任何与外国人的私下接触都可能被无限放大,引来不必要的麻烦。他必须步步为营、小心翼翼,有些是非对错,绝非三言两语就能解释清楚的。

上级部门的效率极高,挂断电话不过半个小时,一行人便赶到了医院警卫室,带队的是外事部门的一名科长,身边还跟着一名外国语学院的法语老师,专门负责精准翻译对接。科长先是与陈墨简单寒暄,了解了大致情况,随后便让法语老师与两名老外深入沟通核实。

经过一番细致核对,老外所述内容与陈墨完全一致,均指证是翻译故意歪曲原意、挑拨离间。科长脸色一沉,当即示意随行人员将翻译控制起来,又对着两名老外表达了歉意,解释这是翻译个人行为,不代表官方立场,随后便安排人手将老外妥善带走,后续将通过正规渠道对接合作事宜。

此刻的翻译早已心如死灰,瘫软在警卫员手中。他实在想不明白,不过是一次普通的陪同外出任务,不过是像往常一样在翻译时添了点自己的“小心思”,以前每次都相安无事,为什么这次偏偏翻了船?他到现在还没意识到,自己错的不是添了几句废话,而是选错了对象,触碰到了不该碰的底线。

众人离开后,有两名身着便装的男子却留了下来。他们走到陈墨面前,郑重地敬了个礼,语气恭敬地说道:“陈院长,打扰您了,我们想找个地方跟您单独谈谈。”说完,两人同时掏出随身携带的证件,递到陈墨手中。

陈墨接过证件仔细查看,果然如他所料,这两人是上级纪检督察部门的工作人员。他微微颔首,语气平淡地说道:“跟我来办公室吧。”随后便带着两人转身,朝着自己的办公室走去。

走进办公室,三人没有多余的寒暄,径直在沙发上坐下,迅速切入正题。其中一名督察率先开口,语气严谨地问道:“陈院长,我们想向您核实一下,您刚才与老外沟通时使用的法语,是专业学习过,还是自学的?”

“是自学的。”陈墨坦然点头,语气自然,“不光是法语,英语、俄语、德语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语,还有阿拉伯语我都会。这些情况我以前都向上级报备过,我的个人档案里都有明确记录,你们可以随时查阅。”

这话一出,坐在对面的两名督察瞬间惊得张大了嘴巴,脸上满是难以置信的神色。两人互相对视了一眼,都从对方眼中看到了震惊与错愕。其中一人下意识地咽了口口水,声音略带一丝颤抖地确认道:“陈院长,您的意思是,不算汉语的话,您一共熟练掌握了八种外语?加上汉语就是九种?”

“没错。”陈墨依旧是一副云淡风轻的模样,仿佛掌握九种语言是件再平常不过的事情。重生一世,他拥有前世几十年的记忆与阅历,前世为了研读国外的医学文献、对接国际医疗合作,他便花了大量时间自学外语,日积月累下来,自然也就熟练掌握了多种语言。

两名督察此刻心中只剩下“天才”二字的呐喊,一时竟有些语塞。过了好一会儿,其中一名督察才缓过神来,语气带着几分迟疑地说道:“陈院长,我们问一句题外话,您可以选择不回答。”

“请讲。”陈墨抬手示意对方但说无妨。

“我们就是好奇,您身为一名中医大夫,日常工作已经够繁忙了,为什么还要花费这么多精力自学这么多门外语?这可不是一件容易的事情。”督察的语气中满是疑惑,在他看来,精通一门外语就已十分不易,更何况是八种。

“这个没什么不能说的。”陈墨笑了笑,语气轻松地解释道,“一方面是闲得无聊,空下来的时候不想浪费时间,就想着多学一门技能,总没有坏处。另一方面,也是出于工作需求。我虽然是中医,但也不能固步自封,国外的一些医学文献、研究成果,还是有值得借鉴的地方。以前总等翻译版的文献,不仅速度慢,而且很多地方翻译得不够精准、不到位,容易影响对内容的理解。久而久之,就萌生了自学外语的想法,这样就能直接阅读原版文献,获取最准确的信息。”

这个理由既实在又强大,两名督察瞬间恍然大悟,再也想不出任何需要追问的问题。他们原本是接到通知,前来核实陈墨外语能力的来源,担心其中有什么隐情,如今看来,完全是多虑了。

“陈院长,既然情况已经核实清楚,您的外语能力也是提前报备过的,那我们就不打扰您了。”两名督察站起身,再次向陈墨敬了个礼,语气中多了几分敬佩,“给您添麻烦了。”

“无妨,你们也是职责所在,我能理解。”陈墨起身相送,将两人送到办公室门口。

看着督察离去的背影,陈墨轻轻舒了口气。这场突如其来的闹剧,不仅搅乱了他吃饭的兴致,更让他心情郁结。那个翻译谄媚的嘴脸、歪曲事实的行径,都让他无比恶心。希望这次的教训,能让对方彻底醒悟,明白有些底线是绝不能触碰的。

中午没能吃上饭,饥饿感在傍晚时分彻底爆发。晚饭时,陈墨坐在医院食堂里,狼吞虎咽地往嘴里扒着饭,那副风卷残云的模样,仿佛要把中午落下的饭都补回来。丁秋楠坐在他对面,看着丈夫这般模样,下意识地咽了口口水,忍不住伸出筷子,从他的饭盒里夹了一筷子菜塞进嘴里。

咀嚼了两口,丁秋楠脸上露出了疑惑的神色——都是从一个锅里舀出来的菜,味道明明一模一样,为什么陈墨能吃得这么香?

陈墨察觉到妻子的动作,抬起头,含糊不清地问道:“怎么了?都是一个锅里的菜,味道应该没差吧?”

本章未完,点击下一页继续阅读。

目录
返回顶部